Temperature and pressure gauges should be installed at the boiler. This can be done either at the supply side, at the return side, or in both locations depending on where you need to see readings on the temperature and pressure going through your system.
Temperature and pressure gauges can be found at www.supplyhouse.com